Rechtschreiwung: léiere oder kennen léieren

D 'Fro, ob d' Verb 'léiere' wéi e Wuert geschriwwe muss ginn, si vill Mënschen, déi et an Bréiwer oder offiziell Schreiwen benotzen wëlltZanter den am Joer a Kraaft getretenen Ännerunge vun der däitscher Rechtschreiwung si béid, am Folgenden angeführte Schreibweisen zoulässeg: d Verb 'léiere' beschreift, wéi eng Persoun duerch eng Begéint, wéi eng aner Persoun wierkt, ass oder sech bannenzegste spiralaarm. Ee Mënsch kann awer och eng Saach, en fremdes Land, eng onbekannt Informatioun an aner Saache duerch onmëttelbarer Kontakt 'léiere'. Obwuel zanter béid Varianten vun dësem Wuert, dat eng Kombinatioun vun zwéi Verben duerstellt, wéi korrekt Manéiere gëllen, recommandéiert vun de Leit, vun den zwou Versiounen auflistet, d Zusammenschreibung 'léiere'. Ob een d 'empfohlene Schreifweis oder awer d' getrennte Ptolemäer als 'kennen léieren' sicht, ass leschtendlech eng reng subjektive Entscheedung. Dat gëllt souwuel fir d Infinitiv-Formen 'kennen léieren' oder 'léiere', wéi och fir déi Perfekt-Formen änneren. Sou kann een entweder zäit: 'Si huet gestern en interessante Mann kennegeléiert' oder 'Si hat hie kenne geléiert. Dank der neier Regelung besteet awer kaum méi en Zweiwel drun, dass een getrost schreiwen kann: 'Ech hätt en kennen a gären geléiert. Och wann Schreibenden dank der lescht Ännerunge vun der Rechtschreibregeln am Hibléck op d Phil dat Verbs béid Méiglechkeete gebueden ginn, ännert dat näischt drun, datt der substantivierte Infinitiv als e Wuert, nämlech als 'd Léiere' geschriwwe muss ginn. Sou heescht et richtigerweise an engem perséinleche Schreiwen: 'Ich freue mich op en éischt Léiere', während souwuel d 'Ich freue mech drop, Iech kennenzeléieren' wéi och 'Ich freue mech drop, Iech kennen ze léieren' an 'Ech hätt Si sech besser kenne geléiert. orthografisch korrekt sinn. Mënschen, déi op e ugesin Stil am Schriftverkehr Wäert leeën, sollten awer drop opzepassen, an engem Text oder Schriftstückes ëmmer nëmmen eng vun deenen zwou Varianten ze wielen, an déi durchgängig beizubehalten. Domat suggeréiert een nämlech, dass ee sech bewosst fir eng Schreifweis decidéiert huet an déi konsequent anwendet. Wien d Ännerunge vun der Rechtschreibreformen ablehnt, gëtt wahrscheinlech ohnehin beim traditionelle 'léiere' bliwwe sinn a sech iwwer déi genee sou korrekt Variant 'kennen léieren' net weider de Kapp zerbrach hunn.