Et gëtt Neiegkeete

Deen eenzege Haken: d Finanzen

Mir brauchen Suen, fir de Projet ëmzesetzen ze kënnen. Dofir leeft zanter zwou Wochen en an deem mir fleißig Spenden fir d ‘Voice of Mother India’ sammelen. Sidd dobäi a helft eis d Stëmme vun indesche Meedercher a Fraen an Däitschland ze huelen. Amplaz nëmmen iwwert si ze schwätzen kommen se bei ‘Voice of Mother India’ selwer zu Wuert. Ausserdeem lernt dir nach méi iwwert d verrückteste Land vun der Welt an snap en Abléck an Kultur a Relioun. D Balance tëscht traditionellem Familienmustern an selbstbestimmten Liewen ass fir Fraen an Indien: vun héchster Bedeitung, dacks keen Thema, erreecht nach d Bewusstsein vun de Massen, net erwünscht, en Zil fir dat et sech ze kämpfen lount. Déi kontrovers Lëscht ließe sech sou vergréisseren. Vorunserer Rees an Indien fragten mir eis wéi d Liewen vun enger Fra an Indienwohl ausgesäit. Mir gereest eng Weile duerch Indien, lernten vill Einzelschicksale kennen an hate eis en individuellen Bild vun Fraen, déi an Indien d liewen. De Verlag jungvornweg sicht och dëst Joer no Sehens – a lesenswerten Bäiträg a jonke Medien. Da si mir elo offiziell kuckeswäert, toll dass mer et an déi enk Auswiel gepackt hunn. Virun eiser Indienreise hunn mir eis d Fro gestallt, erëm Alldag politiker Fraen ausgesäit a wéi si hiert Liewen tëscht Emanzipation an Traditioun organiséieren. Haut, um Enn vun eiser Rundreise duerch Indien an no ville Gespréicher mat verschiddene Fraen an och Männer, hunn mir en Abléck kréien a kënnen soen, datt d Famill eng ganz grouss Roll spillt. Papp a Mamm entscheeden, ob a wat fir eng Schoul d ‘Meedchen, si gi Traditiounen un hir Kanner wäit a begleeden oderentlassen d’ Duechter an d Famill vum Amphitrion. Hei gëtt et grouss Ënnerscheeder, déi vun der Regioun, Ausbildung a sozialem Stand vun der Elternabhängen. Weider wichteg Elementer am Liewen vun enger indescher Fra sinn hir Relioun an hire kulturellen Hannergrond a Verbindung mat den Traditiounen. Eng Iwwerraschung fir eis war, datt d Bihl-Fraen am ländleche an äerm Staat Madhya Pradesh vill onofhängege an selbstbewusster uganks, wéi sou e puer Fraen an de Stied. Vill Frauensind do an Gruppen organiséiert, an deene si zesumme hir Aarbecht an hiren Familienleben diskutieren a sech géigesäiteg ënnerstëtzen. Indien Stroosse vu Madhya Pradesh gesäit een vill Fraen, déi hire eegene Lebensmittelladen féieren oder hir selbstgefertigtes Kunsthandwerk op dem Wee verkaufen. D Zusammenleben tëscht Mann a Fra an enger Bihl-Famill ass gläichberechtegt, zesumme treffen si all Familienentscheidungen a béid droen eppes zum Akommes. Mir hun am ganzen Land groussartege a virun allem staark Leit kennegeléiert, deenen mir et zutrauen, datt si Indien zu hire Gonschte veränneren kënnen. De wäissen Plage vun Vagster zu Goa lafen all dag fënnef Fraen op an of. Si verkaufen frisches Uebst, dat si moies um aacht um Maart kaaft hunn. Bis uechtzéng Auer ass si an der waarme Sonn vum klengste Bundesstaat vun Indien op de Been, fir hir Wueren fir den zéngfache Präis un d Touristen zu verkaufen. Ëmgerechent verdéngt si bei all Clienten ronn, am Devis sinn Wassermelone, Papaya, Kokosnuss, Mango an Banane. E Jonk an e klengt Meedchen huet si ze bidden, déi zwee ginn op eng”Hindi-Intermediate-School”, d Schoul kascht Rupien pro Schouljoer. Sou zéie Händler wéi Sina, ginn all dag d op an of, déi Wenigsten hunn eng Lizenz, fir do si Waren zu verkaufen a musse sech virun der Police an Aacht huelen. Et ass virgesinn, datt d Händler sech an der”National Associatioun of Street Vendors of India”(NASVI) umellen, fir do verkaufen ze huelen. Dës Umellung kascht net vill, ass awer nëmme mat héijem Zeiteinsatz an bürokratischen Opwand verbonnen. Fir saisonale Händler, déi nëmmen fir dräi Méint dësem Geschäft nachgehen, ass et ganz ëmständlech. Wann dir keng Lizenz virweise kënnen, ginn si gewalttätig vum Platzes verwisen an am schlimmsten Fall gëtt d Wuer konfisziert. Den Aarbechtsmaart an Indien ass an zwéi Beräicher opgedeelt, den offiziellen an den inoffizieller Aarbechtsmaart. All steuerlich registréiertem Benotzerkont Regierungsorganisatioune a falen an den éischte Beräich, all klenge Einzelunternehmer wéi Farmer, Zeitungsverkäufer, Tagelöhner, Haushaltshilfen, zwangsaarbechter an däitschland mussen keng steuerlichen Nachweisebringen. Dëse Beräich bréngen wéineg Akommes fir d Aarbechter, awer mécht hien e Groussdeel vum indesche Arbeitsmarktes aus. Ronn vun der indescher Aarbechter sinn no enger Etüd vun der indescher Regierung aus dem Joer (Studie publizéiert an) an deem Beräich geschafft. Dës Regelung erméiglecht vill Spillraum fir schwaarz Mäert, ass awer och eng einfach Léisung fir Ungelernte mat niddreger Investition, eng séier a unkomplizierte Einnahmequelle ze hunn. Maisy erzielt eis, datt se fir hir Famill an de Stränden Goas Sue verdéngt, si kënnt aus dem Karnataka. Am Devis ass Bijouen, verschafft aus billigem Stahl, sou wéi een se op all Eck snap. Hiert Akommes léisst si all woch Heem schécken. Soubal d Saison geflunn ass, geet se nees an Karnataka schaffen, mä do verdéngt si als Gelegenheitsarbeiterin héchstens Rupien pro Dag. Hir Mamm kann no engem Accident net méi ausserhalb vum Haus schaffen an hire Papp ass Rikscha-Chauffer. Véier Bridder an dräi Schwësteren waard Doheem, si ass déi Eelst an dréit domat d Verantwortung fir hir Schwësteren. Siesollen all eng héich Schoul besichen, fir e besser bezahlten Beruff zubekommen, am beschten bei der Regierung. D Liewe vun Fraen, déi an enger Megacity wéi Mumbai liewen, ass duerch e séieren Geschichten geprägt. Ëmmer méi Leit lafen aus de besprengt Bundesstaaten op Mumbai, fir do ze schaffen an ze liewen. Vun de Fraen an der Stad gëtt erwaart, datt si sech hir Traditiounen bäibehalen a sech gläichzäiteg vun der moderner Stad upassen. An engem Gespréich mat Gundi Adjani, Presidentin vun Soča Sudan Society, hat sech gewisen, datt déi Bréck nach net geschloen ginn a wéi wichteg d Aarbecht vun Nichtregierungsorganisationen ass. Fir Humeri an Cena war et eng Selbstverständlichkeit, datt viru Joren d Elteren hire Mann erausgesicht hunn. ‘Fir Rupien an kg Sëlwer’ gouf deemools d Hochzäit vum Humeri organiséiert. D Sue krut hire Papp vun der Famill vun hirem Erugemaach. D ‘Traditioun wëll, datt d’ Famill vum Meedchen d Feierlichkeiten organiséiert. D ‘siwen Deeg laang gouf gefeiert, ech sinn déi lescht Duechter, bei där gëtt am meeschten gefeiert’, azielen eis houfreg. Zum Zäitpunkt vun der Hochzäit, huet si nach net op en eegent Familienleben mat Mann virbereet. Eréischt wéi si an d ‘Duerf vun hirem Mann an d’ eegen Haus ass a béid fir d ‘Akommes zoustänneg waren, huet d’ Familienleben.

Si kruten fënnef Kanner an déi um Land grouss

Fir hir Duechter hu sech d Zäite geännert. Als ausgebilte Infirmière lieft si mat hirem Mann, engem Dokter, an der Stad. Hir Mamm ass stolz op d Entwécklung vun hirer Duechter a gehofft, datt och hir Enkel e Beruff an der Stad fannen

About